- Update or Die!
- Posts
- Lenda criativa, Lee Clow se aposenta no Valentine’s Day com carta de amor à publicidade
Lenda criativa, Lee Clow se aposenta no Valentine’s Day com carta de amor à publicidade

Aos 75 anos, após mais de 50 de carreira, Lee Clow anunciou sua aposentadoria nesta quinta-feira (14) de forma especial. Um dos maiores criativos da história da publicidade, o americano traz no currículo alguns dos trabalhos mais memoráveis da indústria, sobretudo para Apple, tendo respondido por boa parte da construção da marca desde sua fundação – incluindo a assinatura “Think Different” e o lendário filme “1984”, para o lançamento do Macintosh; e para Adidas, com direito ao slogan “Impossible is nothing”. Além de Pepsi, Nissan, Pedigree e tantas outras.

Diretor de arte por formação, Clow foge bastante do estereótipo dos Mad Men de sua época, parecendo muito mais um hippie californiano que um executivo. Começou sua carreira na então recém-inaugurada Chiat/Day – fundada por outro ícone do mercado, Jay Chiat – onde passou quase toda sua carreira. Em 2006 criou o spin-off TBWA\ Media Arts Lab, para cuidar única e especialmente de seu cliente mais querido, a Apple – a pedido do próprio Steve Jobs, de quem se tornou amigo íntimo.

Aproveitando o Valentine’s Day, o “Dia dos Namorados” celebradoem 14 de fevereiro nos Estados Unidos, Clow transformou sua carta de aposentadoriaem uma declaração de amor à publicidade, destacando: “Os anos que passeifazendo essa coisa chamada publicidade foram divertidos, desafiadores,recompensadores, enlouquecedores, algumas vezes doloridos, mas na maior partedo tempo alegres. E eu não trocaria um dia disso por nenhuma outra coisa”.
O criativo deixa os cargos de chairman da TBWA\Media Arts Lab e de diretor da TBWA Worldwide – uma das grandes redes globais de agência – para atuar como consultor no escritório de Los Angeles, sem compromissos executivos. Ao lado, a carta original de Clow (com direito a uma simpática autocaricatura). Abaixo, a tradução e alguns de seus trabalhos premiados.
“Do Lee, com amorO Jay Chiat adora mandar cartinhas ao pessoal da agência. Eu nunca mandeinenhuma. Mas achei que seria uma boa forma de celebrar os 50 anos da Chiat/Daye a minha jornada na empresa.
No aniversário do Jay,em outubro, como parte dessa celebração, eu avisei a todo mundo que irei meaposentar. Os anos que passei fazendo essa coisa chamada publicidade foramdivertidos, desafiadores, recompensadores, enlouquecedores, algumas vezesdoloridos, mas na maior parte do tempo alegres.
E eu não trocaria umdia disso por nenhuma outra coisa.
Todos os dias virtrabalhar com as pessoas mais inteligentes, mais livres e mais apaixonadas poresse negócio; todos os nós com o objetivo de criar mensagens que serãopercebidas, comentadas e, eventualmente, ficarão famosas. Essas mensagens fazemas pessoas rirem, chorarem ou pensarem. Descobrirem coisas novas, verem o mundode forma diferente e, quem sabe, até mesmo comprar alguma coisa.
Ser um artista damídia.
E lembrar as pessoas:as mais divertidas, as mais loucas, as mais inteligentes, as menosinteligentes. Aos parceiros, aos clientes, aos mentores de como nós desafiamosuns aos outros. Inspiramos uns aos outros. Tornamos uns aos outros melhores.
Então, esse é umacarta de amor à publicidade.
Esse negócio louco queme trouxe tudo. Amizades, orgulho, realização e amor.
E para todas as pessoas que conheci pelos últimos 50 anos e para todos que irão continuar, um feliz Valentine’s Day”.
https://www.youtube.com/watch?v=GkgZFI4ZT0I
Updater: Karan Novas
Reply